(このページの内容は、ケート・オーゲンバーグスが日本語４５１のコースワークの一環として書いたものです。)

四年生のマイケル・ロップとケート・オーゲンバーグスは、太田市から来たサマー・イングリッシュ・プログラムの学生といっしょに、リラックスして夏の蛍を見ています（２０００年７月）。

（左から）千葉浩子先生、四年生の留学生奥田留美子、四年生のマイケル・ロップとケート・オーゲンバーグス。グリーンキャッスルの本間さんの家で開かれた太田市の人たちのためのお別れパーティで話しています。